«Мост» — это измерение

«Мост: Роман саспенс» — роман, который абсолютно заслуживает своего, казалось бы, лишнего подзаголовка. Последняя книга автора «Сияющих девчонок» Лорен Бьюкс, «Бридж», представляет собой трек, аналогичный этому заслуженно признанному роману, разворачивая головокружительную погоню в кошки-мышки, которая разворачивается в любопытно нелинейной манере — без потери какого-либо напряжения, которое обычно связано с более стандартной причинно-следственной историей. В «Сияющих девчонках» Бьюкс сделал то же самое с путешествующим во времени серийным убийцей-женоненавистником; в «Бридже» мы следуем за дочерью, отчаянно прыгающей через реальности в надежде воссоединиться со своей мертвой матерью, в то время как серийный убийца другого типа (или, возможно, хранитель измерений?) преследует ее во всех реальностях.

Другими словами: это саспенс-роман! И тот, от которого я просто не мог оторваться. Я уже упоминал, что здесь задействованы и паразитические черви?

Вот официальный синопсис:

Это была игра, в которую они играли; другие миры, другие жизни. Это было частью великого заблуждения ее мамы. Это было не по-настоящему. Если бы это не было…

Бриджит Киттингер всегда была парализована выбором. Во многом это связано с тем, что она росла в длинной тени своей матери Джо, проблемного нейробиолога. Одержимость Джо одним мифическим объектом, «червем снов», который, по ее мнению, позволял путешествовать в другие миры, привела к их отчуждению.

Теперь внезапно Джо мертва. Собирая вещи домой, Бридж находит глубоко в морозилке Джо странное устройство: червя снов. Несмотря ни на что, она действительно может открыть дверь — ко всем другим реальностям, а также ко всем другим версиям себя. Сможет ли Бридж найти того, кем ей следует быть в этом мире, посетив остальных? И может ли ее Джо где-нибудь еще быть жива? Но за обмен местами приходится платить зловещую цену, и за червем снов охотятся другие, готовые убить, чтобы заполучить его. . .

Через тысячу возможных жизней, от Портленда до Гаити, от Аргентины до кишащих аллигаторами речных путей Северной Каролины, «Бридж» отправляет слушателей в весьма оригинальное захватывающее путешествие, раздвигая границы того, что мы знаем о матерях и дочерях, охотниках и искателях. кем каждый из нас выбирает быть.

Бьюкс собрал в этой книге множество разных историй и умело их переплетал. Это очевидное поверхностное сюжетное путешествие скорбящей дочери, надеющейся воссоединиться со своей матерью, одновременно раскрывающей травму их отношений. Одержимость матери Бриджа, Джо, прыгающим в реальности «червем снов» была центральной причиной их отчуждения; это также ключ, который может вернуть их вместе. Но является ли червь более токсичным, чем отношения матери и дочери, или это паразит, который все время отравлял эти отношения? Это отличный способ изучить связь между родителями и их детьми и то, что они берут друг от друга. Цинично, конечно, но и по-своему остро.

В рамках этой истории матери и дочери вы также получите загадочную историю, в которой Бридж и ее друг Дом пытаются расшифровать дневники Джо и другие вещи, раскрывая еще больше секретов и загадок о покойной матери Бридж. Именно так эта умная история дает необходимое объяснение того, как работает прыгающий в измерениях «червь снов» (еще одна загадка, которая раскрывается, как нитевидные личинки паразитического червя). Не буду раскрывать слишком много: это определенно первый раз, когда я встречаюсь с транспространственными ленточными червями в истории, и, черт возьми, я так и не понял, чего мне не хватает. Какой увлекательный, интуитивный и совершенно гротескный метод перемещения по реальности.

И, конечно же, как и любая хорошая история в альтернативной реальности, «Бридж» также использует переходы между измерениями для исследования идей об идентичности – в некотором смысле, которые были одновременно обыденными и удивительно освежающими. Персонажи книги не посещают большие, смелые альтернативные реальности, где (скажем) нацисты выиграли Вторую мировую войну, или какие-либо подобные драматические повороты из нашего собственного мира. В основном это тонкие изменения, похожие на эффект бабочки, что в конечном итоге делает историю более личной и мощной. «Прайм» Бридж — довольно среднестатистическая женщина лет 20, чувствующая себя немного потерянной и вялой; другие версии себя, которые она обнаруживает, не обязательно понимают свое дерьмо лучше, даже если они сами могут быть матерями, или популярными влиятельными лицами YouTube, или рожденными свыше христианами. Лучший друг Бриджа, Дом, небинарен, и ему приходится бороться с версиями себя, которые используют разные местоимения. Другой персонаж, Кейден, посредственный музыкант, который пытается украсть идеи песен у своих «я» из альтернативной реальности.